Why would one use a 340 and a 307 together? 307 has a lower bypass spring and uses more current?
It's really not as simple as saying this pump is good to here and two are good to here...

of course, we do it all the time
You can calculate the flow of the pump at a given voltage and pressure and figure how many hp it will support. That is easy. Unfortunately, that is at the pump with no g force or line size taken into account so what you calculate is not necessarily what you get at the fuel rail.
And given that the line size stays constant, putting two pumps together may not give you as much additional delivery as you might expect. In order to optimize this, you need to replumb the system from the tank to the rail.
Now, I don't like double pumpers...seems like an old gimmicked technology that has been obsoleted by modern high capacity pumps. Seems to me that if one is going to spend the money on a drive train that will run into the nines, then one ought to spend enuf money on the fuel delivery system to protect it instead of relying on bandaids in the fuel tank.
I would prefer a sumped tank and an external pump with a controller to turn it down when I wanted to. I am in the minority on this, but, it has never bothered me to be in the minority on such.
Most cars seem to need more fuel than a single 340 once they get to the high tens from what I have seen. Depends a lot, obviously, on the combo and the tune.